Safety Flag REQUIRED !!!

Chers membres,


Le conseil d’administration du DVSAF a pris la décision d’imposer l’utilisation du « safety flag » ou « drapeau de chambre ».


A dater du 1 décembre 2019, TOUS les tireurs seront obligés de placer de façon visible pour le personnel de service, un « safety flag » ou « drapeau de chambre » dans la chambre et fenêtre d’éjection de toutes les armes (arme d’épaule et arme de poing).


Le « safety flag » ou « drapeau de chambre » sera systématiquement placé sur chaque arme qui sera déballée sur les stands de tir, ce avant et après le tir ou lors d’une pause durant le tir.


Le tireur qui se présentera SANS « safety flag » ou « drapeau de chambre » sur un des stands, sera exclu du stand par le directeur de tir (NB : possibilité d’achat de « safety flag » « drapeau de chambre » au club house).


Le DVSAF offrira à chaque membre DEUX « safety flag » ou « drapeau de chambre », un pour arme longue et un pour arme de poing. Les « safety flag » ou « drapeaux de chambre » seront à enlever à partir de ce WE au club house chez l’administrateur de service.


Pour ceux qui souhaiteraient acquérir d’autres « safety flag » ou « drapeaux de chambre », ceux-ci pourront être achetés au club house.


Un listing de distribution et les « safety flag » ou « drapeaux de chambre » sont prévus au club house du DVSAF.


Pour le CA DVSAF

Georg JANSSEN

Président DVSAF


Beste leden,


De Raad van Bestuur DVSAF heeft beslist om het gebruik van de “Safety Flag” of “kamervlagje” op te leggen.


Vanaf 1 december 2019 zullen ALLE schutters verplicht een “safety flag” of “kamervlagje” op een zichtbare wijze voor de schootsdirecteur plaatsen in de kamer en het uitwerpvenster van alle wapens (schouder- en handvuurwapen).


Een “safety flag” of “kamervlagje” zal systematisch worden geplaatst op elk uitgepakt wapen op de schietstanden, en dit voor en na het vuren en tijdens de schietpauzes.


De schutter die zich ZONDER “safety flag” of “kamervlagje” op een stand aanbiedt, zal door de schootsdirecteur van de stand worden uitgesloten (NB: mogelijkheid om een “safety flag” of “kamervlagje” aan te kopen in ons clubhuis).


DVSAF zal aan elk lid TWEE stuks “safety flag” of “kamervlagje” schenken, één voor lang wapen en één voor kort wapen.


Deze kunnen vanaf dit WE afgehaald worden bij de beheerder met dienst in het clubhuis.


Degenen die bijkomende exemplaren van de “safety flag” of “kamervlagje” willen verwerven kunnen deze aankopen in het clubhuis.


De verspreidingslijst en de “safety flags” of “kamervlagjes” zullen beschikbaar zijn in het clubhuis DVSAF.


Voor de Raad van Bestuur

Georg JANSSEN

Voorzitter DVSAF